jueves, 19 de febrero de 2015

Bálsamo labial / Lippenbalsam

Bálsamo labial 100% natural

Si buscan un Bálsamo labial 100% natural aquí tengo una receta sencilla, fácil de realizar y con muy buenos resultados. El Bálsamo suaviza mucho los labios secos y huele muy bien.

Receta:
1 cucharadita Cera de abeja
1 cucharadita Manteca de Karité  (www.elrebostnatural.com)
1 cucharadita Manteca de Coco (www.elrebostnatural.com)
1/4 Ramita de vainilla
1 Tarrito (lata, cristal o envase parecido) para rellenar.

La Cera de abeja, la Manteca de Karité y la Manteca de coco, fundirlo al baño María.
Abrir la ramita de vainilla y rascar con un cuchillo el interior para sacar las semillas y añadirlo a la mezcla.
Con cuidado rellenar los tarritos y dejar enfriar.


Lippenbalsam 100% natürlich

Wenn Sie ein Lippenbalsam suchen, 100% natürlich, hier habe ich ein ganz einfachas Rezept gefunden. Das Resultat hat mir ganz gut gefallen. Dieser Lippenbalsam lässt Ihre Lippen samtweich und riecht sehr gut.

Rezept:
1 Teelöffel Bienenwachs
1 Teelöffel Sheabutter
1 Teelöffel Kokosbutter
1/4 Vanillestange
1 kleines Döschen (Blech, Glas...)

Bienenwachs, Sheabutter und Kokosbutter im  Wasserbad schmelzen. Vanillestange aufschneiden und mit einem Messer das Mark herauskratzen und der flüssigen Mischung dazugeben.
Sorgfältig alles abfüllen und abkühlen lassen.













martes, 17 de febrero de 2015

Recicla tarros de yogur / Jogurtbecher Recycling

Reciclando tarros de yogur les quiero dar unas ideas. Mi lema es, de algo viejo dar un nuevo uso. 
Siempre tenemos objetos en casa que al final no quieres tirar. En este caso tenía muchos tarros de yogur de cristal en casa para llevar al contenedor de reciclaje. No está mal, pero quería dar un nuevo uso. También tenía unas cuantas velas empezadas o deformadas y sucias en casa y unas cuantas bandejas de plástico. En realidad las bandejas de plástico son las que más contaminan a la hora de producirlas o desecharlas.

Al final combinado con jabón en bloque, que he fundido, perfumado y añadido colorante, he hecho una combinación de lotes de regalo que tuvieron mucho éxito entre mis cuñadas y amigas.

En You Tube encontraran muchos vídeos que les pueden ayudar a realizar esas manualidades. Sólo quería dar una Idea para hacer un regalo bonito, reciclando algunos elementos que tiramos muchas veces a la basura.

*****

 Zu Joghurtbecher Recycling möchte ich ein paar Ideen geben. Mein Motto ist, aus alt macht neu. Immer wieder habe ich Dinge Zuhause die ich eigentlich gar nicht wegwerfen möchte, wie zum Beispiel Joghurtbecher aus Glas welche ich normalerweise in den Glascontainer werfe. Das ist schon in Ordung aber ich wollte etwas Neues daraus basteln. Dazu  kommen noch  ein paar alte gebrauchte Kerzen, verformt und schmutzig und einige Plastikschalen. Die Plastikschalen sind eigentlich die am meisten unsere Umwelt verschmutzen. 

Dazu habe ich Rohseife in verschiedenen Formen gegossen. Farbe und Duft dazugegeben. Am Schluss einige ganz schöne Geschenkombinationen  gebastelt. Welche sehr gut angekommen sind bei meiner Schwägerinnen und Freundinen.

Viele Bastelanleitungen findet man bei You Tube wie zum Beispiel, Seife/Kerzen schmelzen. Die Idee ist, etwas Neues zu Basteln mit Dingen die man eigentlich wegwerfen will und meine Geschenk Idee weitergeben.