viernes, 18 de diciembre de 2015

9 Last Minute regalos >> 9 Last Minute Geschenke


Regala:

1. Un día de senderismo. 
2. Invita una comida o cena en casa.
3. Un paseo bonito juntos.
4. Invitación para disfrutar un buen vino o zumo natural.
5. Un desayuno casero.
6. Invitación para ir a bailar.
7. Una tarde de cine.
8. Descansa, yo lo hago por ti.
9. Una clase de yoga.

Schenke:

1. Schenke einen Wandertag
2. Einladung zum Essen
3. Einen schönen Spatziergang
4. Einladung einen guten Wein zu geniessen oder einen frischen Obstsaft  
5. Kaffeekränzchen 
6. Einladung zum Tanzen 
7. Kinobesuch 
8. Faulenzen, ich mach es für dich ...
9. Eine Klasse Yoga

Como regalar, con un cheque regalo. 
>> 
Wie schenken, mit einem Geschenkgutschein:


Con los mejores deseos.
>>
Mit den besten Wünschen 

SoniDiBera 


martes, 15 de diciembre de 2015

Regalo, personalizado >> Geschenk, personalisiert

 
Material
Hilo reciclado (camisetas viejas).              >> Upcycling Garn (aus alten T-Shirts) 
Agujas para tejer.                                     >> Stricknadeln Nr. 15-18
Cucharas de madera.                              >>  Holzkochlöffel
Conjunto de pirograbado para grabar.     >> Holz- Brennkolben
Material para decorar.                              >> Material zum dekorieren
Boté de cristal.                                        >> Schraubglas 


Manopla
Montar 10 - 12 puntos. Tejer 2 vueltas con el punto del derecho y 2 vueltas con el punto del revés.
>>
Topflappen 
10 - 12 Maschen anschlagen. 2 Reihen rechts Stricken, 2 Reihen links Stricken.


El proyecto >>Das Projekt 


La manopla >> Der Topflappen 


Cucharas de madera personalizadas. >> Küchenlöffel pesonalisiert


Bon Nadal, Feliz Navidad, Merry Christmas, Frohe Weihnachten.
SoniDiBera