sábado, 9 de mayo de 2015

Calzado de verano / Schuhe für den Sommer

Los zapatos de plástico son muy cómodos y a menudo muy económico, pero son realmente tan buenos y sanos? En cuanto suben las temperaturas nos encanta meter los pies sin calcetines en este tipo de calzado. Pero justo ésta costumbre nos puede perjudicar nuestra salud. Según "Ökotest" y un análisis de la (WDR) Westdeutschen Rundfunks, se encontraron muchos productos tóxicos y cancerígenos en los zapatos de plástico.

El plástico es duro y nada flexible. Por eso se necesita añadir suavizantes para obtener un material blando y confortable para fabricar este tipo de calzado. Se sospecha que justo esos suavizantes produce esterilidad en los hombres y trastoca nuestro equilibrio hormonal.

Aquí un par de truquillos para minimizar los tóxicos que tanto nos perjudican la salud.

- No comprar zapatos que tienen un olor raro y fuerte.
- Antes de usar, lavar bien con agua templada.
- Usar sólo con calcetines. 

En cuando al zapato de plástico es para tirar a la basura tóxicos como, cromo, plomo y cadium, contaminarán nuestro medio ambienté.

* * * * *

Plastikschuhe sind super bequem aber sind sie eigentlich gesund? Bei warmen Temperaturen schlüpft man gerne barfuss in diese Plastikschuhe, doch gerade das könnte unserer Gesundheit schaden. Gemäss "Ökotest" und die Analyse vom Westdeutschen Rundfunks (WDR) stecken in diesen Plastikschuhen viele schädliche krebserregende Stoffe. 

Plastik ist steif und unflexibel. Erst durch die grosszügige Beigabe von Weichmachern wir das Material weich und gewinnt Tragkomfort. Weichmacher stehen unter dem Verdacht Unfruchtbarkeit bei Männer auszulösen und sie haben Auswirkungen auf den Hormonhaushalt. 

Aber man kann die Gesundheitsgefahr mit ein Paar Tricks etwas vermindern.

- Schuhe die stark riechen, sollte man nicht kaufen
- Vor dem ersten Gebrauch mit lauwarmen Wasser gründlich waschen
- Nur mit Socken tragen

Wenn die Schuhe eines Tages in den Müll landen, gefährden Chrom, Blei und Cadium die Umwelt.
 



Por esta razón la mayoría de los Zapatos son de piel. La piel se adapta muy bien al pie.

Aquí os dejo unas alternativas, fresquitas y naturales para este verano.

* * * * *

Aus diesem Grund bestehen die meisten Schuhe aus Leder. Leder passt sich dem Fuss an.

Im Anschluss ein paar Alternativen für diesen Sommer. Leichte, Luftdurchlässige und Natürliche, Sommerschlupfschuhe.



Una buena alternativa son estos zuecos. Son de madera y cuero, hecho con materiales naturales. Sanos para tus pies y bueno con el medio ambiente. Los zuecos de la foto son hecho a mano y made in Italy.

* * * * *
Holzschuh oder Pantine, eine Alternative aus Holz und Leder. Mit natürlichen Materialien hergestellt. Gut für deine Füße und noch besser für die Umwelt. Diese hier auf dem Bild, sind Handgemacht und in Italien hergestellt.


Y que tal con unos chancletas tipo "Birkenstock" ? La suela es de caucho, corcho y las tiras son de cuero. La suela es duradera y resistente al moho. Ayuda a mantener los pies de sus dueños secos y cómodos.

* * * * *
Wie wäre es mit ein paar Ökolatschen wie z.B. " Birkenstock"? Das Fussbett ist aus Naturkok, Latex und Leder. Die Sohle ist Strapazierfähig, Anpassungfähig und Feuchtikeitsfest. Die Füsse bleiben trocken und man geniesst einen gesunden Tragkomfort.



Y por último la estrella del verano y como digo yo: "vuelve al pasado"! 
La Alpargata o Espardeñas, las suelas son de esparto y el resto de tela como el algodón y/o lino. Es divertida y la puedes encontrar en 1000 colores, además es100% desechable.
Una alternativa fresquita y muy agradable en verano. 

La actriz americana Grace Kelly bien lo sabía.

* * * * *

Un der Star der Sommerschuhen und nach dem Motto: "zurück zum Ursprung"!
Die Espadrille aus Baumwolle oder Leinen, mit ihrer Jute oder Hanfsohle. Man Findet sie in 1000 Farben und mit den verschiedensten Stoffmustern. Sie ist 100% abbaubar, Luftdurchlässig und das benützen der Espadrille ist sehr angenehm im Sommer.

Schon Schauspielerin Grace Kelly wusste das. 


Resumiendo; volvemos a usar calzado hecho con productos naturales, bueno para nuestra salud y bueno para él medioambiente y no te preocupes no son caras, además, súper trendy!

* * * * *
Zusammengefasst: Diese Schuhe sind alle aus Naturmaterialien hergestellt. Rücksichtsvoll mit unsrer Umwelt und gut für unsere Gesundheit. Übrigens, diese Schuhe sind alle Preisgünstig und alle sind super Trendy!