jueves, 2 de abril de 2015

Toallitas húmedas lavadas? Einwegtücher waschen?

Ist es möglich Einwegtücher oder Feuchttücher zu Waschen? Ich habe es probiert, direkt in die Wachmaschiene, mit meinen schmutzigen Bade- und Handtücher und das Resultat hat mich positiv überrascht. Die Tücher sind perfekt gewaschen und ganz. Auch den  Wäschetrockner haben die Feuchttücher perfekt überstanden.

Wie steht es mit dem Wasser und Energieverbrauch? Zwischen den Bade- und Handtücher  fallen diese feinen Einwegtücher kaum auf. Etwas anderes ist das Thema Wasserverschmutzung. Tenside usw. gehen direkt ins Abwasser. Was ist der Zweck? Das Wiederverwerten von Feuchttücher. Was kann ich damit machen? Putzen, Abstauben usw. und die Tücher wieder Waschen.

*****

¿Es posible reutilizar y lavar, las toallitas húmedas? Sí se puede, yo las he lavado, con mis Toallas y el resultado me ha sorprendido positivamente. Las Toallitas están limpias y enteras. También han resistido la secadora.

¿Y el consumo de agua y luz? Las toallitas son finas y apenas se nota su presencia entre las toallas. Bien diferente es el tema de la contaminación del agua. Tensioactivos y demás productos químicos se van directamente al desagüe. ¿El porqué de recuperar las toallitas? Quiero rehusar y no tirar. ¿Qué puedo hacer con ellas? Principalmente, limpiar, quitar el polvo y volverlas a lavar.

Ja, man kann die Feuchttücher waschen!
*****
¡Sí se puede lavar las toallitas húmedas!


Auf diesem Bild kann man die gewaschenen Feuchttücher sehen. Natürlich habe ich auch gleich ein Plastikbehälter verschönert mit Papier aus einer alten Zeitschrift, so kann ich alles sauber aufbewahren.
*****
En esta foto se pueden apreciar las toallitas lavadas. También he forrado un bote de plástico con papel de una revista. Así tengo el bote perfecto para guardar las toallitas limpias.

domingo, 29 de marzo de 2015

Kosmetikpads / Pads desmaquillantes



Bote de plástico forrado con papel de la revista vieja.
 (Rehusar)

*****
Plastikbehälter mit Papier aus einer alten Zeitschrift beklebt.
 (Wiederverwerten)


Kosmetikpads, wiederverwendbar, kreativ und nachhaltig. Eine schöne Idee Wegwerfprodukte wie zum Beispiel gebleichte Wattenpads im Plastikbeutel, einzusparen.
*****
Pads desmaquillantes reutilizables, creativo y sostenible. Una idea muy bonita para reemplazar el uso de material desechable como los discos de microfibras blanqueadas.

 
Kosmetikpads gestrickt und gehäkelt. 100 % Baumwolle
*****
Pads desmaquillantes  tricotado y en croché. 100 % algodón 


Ich wünsche Euch viel Spass beim Nachbasteln. 
Lieben Dank!

Gracias por participar en esta página 
Con cariño 

SoniDiBera