Cesto para pinzas de ropa >> Wäscheklammerkorb

Me han regalado pinzas de ropa de plástico. 

Trabajo en un Hotel y hay muchos clientes que no quieren tirar todo a la basura en cuando se marchan. ¡Aunque que fácil es comprar sin pensar! 

¡Señor@s!

¡Qué tal con unas pinzas de ropa de madera!

>>

Ein Gast hat mir paar Wäscheklammern aus Plastik geschenkt.

Ich arbeite in einem Hotel und viele Gäste möchten nicht alles in den Müll werfen wenn der Urlaub vorbei ist. Aber wie einfach ist es alles mögliche zu kaufen ohne nachzudenken!

Liebe Damen und Herren!

Wie wäre es mit Wäscheklammern aus Holz!

Los clientes de un Hotel producen mucha basura y también se les obliga tirar muchas cosas solo para ajustar el peso de sus maletas. Objetos como sombrillas, esterillas de playa, gel y champú, se quedan en el Hotel.

>>

Hotelgäste verursachen sehr viel Müll. Wobei man auch bedenken muss, dass vielmals Dinge im Hotel liegen gelassen werden, um das Gepäcksgewicht zu verringern. Dinge wie Sonnenschirme, Strandmatten, Duschgel und Haarshampoo bleiben fast immer im Hotel liegen.

Claro que aprovecho mis nuevas pinzas de plástico pero me faltaba un cesto de pinzas. Por supuesto no voy a comprar un cesto nuevo para las pinzas. Con una garrafa grande de agua y unas bolsas de plástico he realizado esta manualidad.

>>

Selbstverständlich wede ich diese neuen Wäscheklammern ausnützen. Aber mir fehlte noch ein Wäscheklammerkorb. Es wird aber nichts neues gekauft. Aus einer großen PET Plastikflasche und Plastiktaschen habe ich diesen Korb gebastelt.

1. Garrafa de agua, cortar y hacer augeritos.

2. Bolsas de plástico cortar en tiras, entrelazarlas y bobinar.

3. Una primera vuelta de crochet con punto enano. Juntar las tiras de bolsas de plástico con los aujeritos.

4. Crochet punto enano.

5. Ganchillo 

>>

1. PET Wasserflasche, groß, Flaschenhals- Krause abschschneiden und lochen 

2. Plastiktaschen in Streifen schneiden, zusammen verschleifen und aufwickeln 

3. Gefäss mit gelochtem Rand, mit festen Maschen verhäkeln. 

4. Gehäkelt 

5. Häkelnadel

Visto de cerca: 4 vueltas de crochet.  2 vueltas, punto enano y 2 vueltas formando las asas.

>>

Nahsicht: 4 Runden gehäckelt, 2 Runden, feste Maschen und 2 Runden für die Träger.

🚮🚮

Espero que os guste mi nueva cesta para pinzas de la ropa. Aunque sea de plástico les he dado una segunda oportunidad y las he salvado de la basura.

>>

Ich hoffe meine Wäscheklammern mit dem neuen Behälter gefällt. Auch wenn alles aus Plastik ist, habe ich es vor dem Müll gerettet und wiederverwendet.

Kleider aussortieren >> Desechar ropa

Es ist wieder die Zeit gekommen um meinen Kleiderschrank zu putzen und Kleider auszusortieren. Der Herbst steht vor der Tür und es ist frischer geworden.

Ist doch ganz einfach, nicht? Oder doch nicht?

>>

Ha llegado el momento para limpiar mi ropero, ordenar y seleccionar a las prendas que ya no valen. Ha llegado el otoño y se está refrescando.

¿Parece fácil, no? 

Mein Leitfaden:

1. Was kaputt ist, verfärbt, kommt in den entsprechenden Container. 

Einfach nicht?

2. Was zu klein, zu groß oder nicht mehr Mode ist, ist schnell aussortiert. 

Ich persönlich gebe diese Kleidungsstücke einer Großfamilie weiter.

3. Kleider im guten Zustand, die mir noch gefallen, aber seit 1-2 Jahren ungetragen im Schrank liegen...

Spätestens hier bin ich meinem ersten Dilemma angelangt. Weiter aufbewahren? Vielleicht kommt doch noch der Moment um diese Kleidungsstücke zu tragen? Die Antwort ist: "Dieser Moment kommt nie und ich spreche aus eigener Erfahrung"! Kleidung mit guter Qualität, kann man via Internet gut verkaufen, den Rest weitergeben.

4. Das nostalgisches Lieblingsstück!

Beim nostalgischen Lieblingsstück, ist die Entscheidung schwer und man kommt schnell ins Zweifeln. Man sollte sich die Frage stellen ob dieses Kleidungsstück an Wert gewinnt. Wenn das nicht so ist, eine gute Idee ist ein Foto zu machen. Das Bild braucht fast keinen Platz und das spezielle Kleidungsstück bleibt in Erinnerung.

5. Der Pelzmantel, ein Erbstück meiner Großmutter. Seit Jahren in meinem Kleiderschrank. Dazu kommt noch, ich wohne in Spanien. Gefühlsmäßig kann ich mich nicht losbinden.

Früher galt der Pelzmantel als echtes Statussymbol. Das ist heute nicht mehr so. Aber in vielen Kleiderschränken hängen noch Erbstücke von Oma oder Mutter. Was tun mit dem ehemals teuren Pelzmantel? Zum Wegwerfen ist er viel zu schade. Ein heikles Thema.

Eine gute Lösung ist zu Recyceln. Einen guten Kürschner kann den Pelzmantel aktualisieren. ZB. Felle werden kurz geschoren oder gewendet und die Lederseite veredelt, so dass der Pelz nach innen wie auch außen getragen werden kann. Kurzerhand, weg von Statussymbol und hin zum Gebrauchsgegenstand.

 

>>

Mis consejos:

1. Ropa rota o desteñida, al contenedor.

¿Fácil no?

2. Ropa que ha quedado pequeña, demasiado grande o pasada de moda, la selecciono para donar. Yo personalmente la regalo a una familia muy numerosa.

3. Ropa que aún me gusta, pero que lleva 1-2 años en el armario sin usar:

Llegado a este punto, empiezan mis primeros conflictos. Por propia experiencia os puedo asegurar que justo ésas prendas, no se vuelve a poner. Las prendas de buena calidad se puede vender vía Internet y tienen salida. El resto también las regalo. Deja que los disfrute otro.

4. ¡La pieza nostálgica!

Aquí la desicion es aún más difícil. Ante todo hay que hacerse la pregunta: ¿ganará valor? Si no es así una buena opción es hacer una foto y así queda el recuerdo de la prenda nostálgica. Una foto casi no ocupa espacio.

5. El abrigo de piel; tipo bison, herencia de la abuela o de la madre. Guardián de tantísimos armarios. Además yo vivo en el Mediterráneo. 

Antiguamente era símbolo de lujo y bienestar . Hoy por hoy ya no es así. En muchos armarios hay un abrigo así guardado. Qué hacer con una pieza asi? En su día comprar un abrigo de bison era carísimo. Tirar esta prenda de piel a la basura, sin duda, no es la solución. Además es recuerdo sentimental muy importante. Es un tema muy delicado.

Una buena solución es reciclar. Un buen peletero puede actualizar el abrigo de piel. Por ejemplo, rasurando el pelo y dando la vuelta a la piel y con un tratamiento especial la parte de ante, se consigue una prenda actual. Ése abrigo se podría llevar con el pelo para adentro o por fuera. Trasformando el abrigo en una prenda practica y funcional. Además alejamos el abrigo de esa imagen ostentosa y de símbolo de estatus.

Wenn der Platz fehlt um "Kastenhüter" jahrelang zu dulden muss man konsequent sein. Raus damit! Seien wir doch realistisch, genau diese Kleidungsstücke brauchen unnötig Platz und am Schluss werden sie doch nicht gebraucht.

Also nur Mut und raus damit! 

Weniger ist mehr!

SoniDiBera 

>>

Hay que ser consecuente. Por falta de espacio no puedo guardar esos "ocupas de armario" durante años. Soy realista, no solo ocupan un espacio innecesario además lo más probable, no los utilizare.

¡Ánimo y fuera todo lo que no utilizáis! 

¡Menos es más!

SoniDiBera