Eulen, auf T-Shirts, Kissen, Schmuck, Taschen, Fotos und als Deco- Elemente. Ohne es zu merken sin Eulen in mein Leben eingezogen. Aber warum? Ist es einfach eine Modeerscheinung?
Ich finde sie alle süß diese Eulen aber weshalb gerade die Eule?
>>>
Buhos en camisetas, almohadas, bijouteria, bolsos, fotos y objetos de decoración. Sin darme cuenta el búho se ha introducido en mi vida. Pero ¿por qué?, ¿es simplemente una moda?
¡Yo los encuentro muy bonitos! Entonces ¿por qué buhos"?
Eulen in der Antike verehrt
In der altgriechischen Mythologie ist ein Steinkauz oder Eule das Begleittier der Göttin Athene. Symbol des Wissens und Bote von Geheimnissen und Wahrsagungen.
Das antike Athen stand voller Eulen-Statuen. Heute befindet sich ein Eulenbild auf der Rückseite der griechischen 1 € Münze.
>>>
El búho en la antigüedad era símbolo de admiración.
En la mitología griega la lechuza o mochuelo acompaña la Diosa Atenea. Animal simbólico de la sabiduría. Mensajero de secretos y presagios.
En la Grecia antigua habia muchas estatuas en representación del búho. Hoy en día en la parte de atrás de la moneda de 1 € se encuentra una imagen del búho.
Doch hinter der Eulophorie könnte auch noch etwas anderes stecken: Denn Eulen sind längst Protagonisten in Bestsellern und Kinofilmen. Beispiel: „Harry Potters“ Haustier ist die Schneeeule Hedwig. Seitdem träumen Millionen Kinder von der eigenen Eule.
>>>
Posiblemente detrás de esta buhophoria están también los protagonistas de la película y el Bestseller „Harry Potter“. Su animal de compañía es una lechuza blanca con el nombre Hedwig. Así millones de niños sueñan en tener un búho o lechuza como mascota.
Auch das Britische Label Burberry setzt auf das modische Accessoires, die Eule.
Hier Schauspielerin Kate Bosworth im Eulenlook.
>>>
El Label británico Burberry apuesta como accesorio la imagen del búho.
Aquí la actriz Kate Bosworth con su look búho.
Eine Eule die sich in meinem Leben eingeschlichen hat.
(Armband mit Eule, ein Geschenk).
Der Glücksbringer, Heute.
>>>
Un Búho introducido en mi vida.
(Brazalete, un regalo)
Da buena suerte, hoy en día.
Eulen aus WC Papierrollen, aus alt wird neu.
>>>
Buhos con rollos de papel higiénico, de viejo a nuevo.
Von allen Vögeln, die ich sah
Ist die Eule wunderbar.
Tagsüber sitzt sie in ihrem Versteck
Und wenn die Nacht kommt fliegt sie weg.
>>>
De todos los pajaros que he visto
El búho es el más listo.
Durante el día se esconde
En cuanto llega la noche se pone a volar.
¡Gracias por la visita!
>> Danke für den Besuch!
SoniDiBera
