miércoles, 13 de mayo de 2015

Personaliza tus Alpargatas // Espadrille personalisiert

Personalizar unas Alpargatas es muy fácil y no se necesita mucho material. Con unos rectales de una tela divertida o un poco encaje puedes cambiar mucho el aspecto de una alpargata normal y corriente.
 
* * * * *

Um der Espadrille einen originellen Touch zu geben, braucht man nicht viel Material. Mit ein paar Stoffresten oder etwas Spitze kann man den Aspekt einer normalen Espadrille wesentlich verändern.

 
Materiales utilizados: restos de tela o encaje, hilo y aguja, alfileres, tijeras y un poco de fantasía 
* * * * * 
Man braucht: Stoffresten, Spitze, Faden und Nähnadel, Stecknadeln, Schere und ein bisschen Fantasie


Fijar todo con alfileres 
* * * * *
Mir Stecknadeln befestigen 


Mis alpargatas en rosa fucsia con sus corazones tipo "Ágatha Ruiz de la Prada"
* * * * *
Meine Espadrille mit rosa Herzchen, "Ágatha Ruiz de la Prada" Style


Alpargata de color negro con encaje, color blanco roto, perfecto para un look romántico.
* * * * *
Die Espadrille in schwarz mit weißer Spitze, perfekt für einen romantischen Look.


Coser con puntos pequeños
* * * * *
Mit kleinen Stichen festnähen


Las alpargatas terminadas, personalizadas, bonitas y divertidas.
Os deseo un feliz verano!
* * * * *
Die Espadrille mit einem kleinen, hübschen, persönlichen Detail.
Ich wünsche euch einen schönen Sommer!