jueves, 30 de junio de 2016

Sommer Dekoration >> Decoración veraniega

Na also es geht doch! Ich kaufe nichts!

¡Se puede y sin comprar nada!


Mit einem Marmeladeglas ein paar Muscheln und Treibholz, kann man ganz einfach eine Sommer Dekoration kreieren.

Con unos simples botes de cristal y maderas a la deriva, se puede crear una decoración veraniega para cualquier rincón de tu casa.



Eine frische Briese, angenehm und sanft.
Die Hitze flaut ab nach einem heissen Sommertag.
Abendlich schön der Wellengang.
Alles taucht in roter Farbe ein.
Ruhe kehrt ein am goldenem Sandstrand.
Meerwasser umspült meine Füsse.
Eine Haube voller Glücksgefühle legt sich über mich...

Una brisa fresca, suave y agradable.
El ambiente se refresca después un día caluroso.
Las olas de la tarde, ondean dulcemente.
Todo se baña en color rojo.
Vuelve La paz a la playa de las arenas doradas.
Agua del mar rodeando mis pies.
Una campana de felicidad cubre sobre mi...

Wünsche einen schönen Sommer 2016
Deseo un feliz verano 2016.
SoniDiBera