Mercado medieval 🍂🍂🍂 Mittelaltermarkt

No hay nada mejor, en días lluviosos, visitar un mercado medieval. Lo bonito de este tipo de mercado,  siempre ofrecen un producto artesanal y natural. Yo no me puedo resistir y siempre termino comprando algo.

🍂🍂🍂

Es gibt nichts schöneres bei Regenwetter einen Mittelaltermarkt zu besuchen. Das schöne an solchen Märkten, sie offerieren  handgemachte, Naturprodukte. Meistens kann ich nicht Wiederstehen etwas zu kaufen.

Hay muchos productos artesanales como el jabón casero, cremas y aceites naturales. También quesos de cabrá y oveja de elaboración tradicional  y embutidos con una calidad excepcional.

🍂🍂🍂

Man findet Produkte wie handgemachte Seifen, Cremen und Öle. Schaf- und Ziegenkäse der noch ganz natürlich hergestellt wird und Aufschnitt der ganz traditionell verarbeitet ist. Selbstverständlich alles von einer exquisiten Qualität.

No sorprende que los mercados medievales siempre sean muy visitados.

🍂🍂🍂

Es überrascht nicht das solche Märkte immer gut besucht sind.

Pan Gallego 🍂🍂🍂 Galizisches Brot

 

Horno de leña para pan 🍂🍂🍂 Holzofen zum Brotbacken

Pan de olivas 🍂🍂🍂 Olivenbrot

Pan tradicional 🍂🍂🍂 Bauernbrot 

También hay juguetes para los niños. Estas ranitas son de madera y si las frotas con el bastoncillo en la espalda, hacen un divertido ruido, imitando la llamada de la rana, grup, grup....

🍂🍂🍂

Es gibt auch Spielzeug für die Kinder. Diese kleinen Frösche sind aus Holz und wenn man mit dem Holzstäben am Rücken reibt, kommt ein Froschähnlicher Quackton hervor.

Carrusel mecánico 🍂🍂🍂 Handbetriebens Karussell

Aquí mi compra; un queso de oveja con una maduración de 13 meses y una pequeña bandeja  hecha de madera de oliva.

¿Podéis oler el queso?

Con cariño desde Catalunya 

SoniDiBera 

🍂🍂🍂

Hier mein Einkauf, ein Stück Schafskäse, 13 Monate alt und eine Olivenholzschale.

Könnt ihr den Käse schon riechen?

Herzliche Grüße aus Katalonien 

SoniDiBera