jueves, 15 de octubre de 2015

Ha llegado la calabaza 🍂 Der Kürbis ist wieder da

Con el otoño ha llegado la calabaza.
🍂
Mit dem Herbst ist der Kürbis wieder da.


Del huerto recién cosechada.
🍂
Aus dem Garten frisch geerntet.


Calabaza y patata cortadas en trozos y hervir.
🍂
Kürbis und Kartoffel in Würfel geschnitten und dämpfen.


Añadir queso, yogur, nata o leche lo que tengáis a mano y triturar todo hasta obtener una crema fina.
🍂
Dazugeben, Käse, Yoghurt, Rahm oder Milch, (was so gerade im Kühlschrank steht). Alles pürieren bis eine feine Creme entsteht.


La sopa de calabaza.
🍂
Die Kürbisuppe


Aprovechando el pan duro para picatostes.
🍂
Hartes Brot für Suppenbrotwürfel



¡Que aproveche! 
🍂
Guten Apetit!











No hay comentarios:

Publicar un comentario