Dentífrico natural / Naturzahnpulver

He encontrado un dentrífico en polvo a base de productos naturales.  Las pastas dentríficas tradicionales contienen agentes tensoactivas. El origen de los agentes tensonactivos es la petroquímica. No aconsejan su utilización en órganos muy sensibles, tales como la garganta y la cautividad bucal. En este dentrífico en polvo de la marca PerBlan NO contiene conservantes, agentes tensoactivas de origen petroquímico, laurisulfato de sodio, edulcorantes artificiales, antioxidantes,colorantes, agentes aglutinantes y blanqueantes, aleaciones de aluminio etc. etc.

PerBlan le preocupa el medio ambiente hasta el recipiente que contiene el polvo es de polietileno. Este es el menos contaminante de los plásticos, dado que únicamente desprende carbono y agua al ser consumido.

¡Recomiendo provarlo el dentrífico en polvo! Es suave, deja los dientes muy limpios y es de un sabor muy agradable.

Donde pedir: 

www.planetahuerto.es

www.herbolarioscuídate.com

Wo Bestellen:

www.manufactura.com (Alemania)

Ich habe ein Zahnpulver gefunden auf natürlicher Basis. Normale Zahnpaste enthält Tenside. Tenside sind  Produkte die aus der Petrochemie kommen. Den Gebrauch von Tenside ist nicht empfehlenswert bei sensiblen  Organen wie zB. Mund und Hals. Das Zahnpulver PerBlan enthält keine Tenside die aus der Petrochemie kommen. Keine Konservierungsmittel-,  Farbstoffe oder Weissmacher, Aluminium und Oxidationshemmer,  Etc. etc.

PerBlan sorgt sich um Umweltverträgliche Nachhaltigkeit. Die Dose ist aus Polyäthyl, dieser Plastik ist umweltfreundlicher als andere und abbaubar.

Kann ich nur empfehlen! Das Zahnpulver ist sanft, putzt sehr gut die Zähne und der Geschmack nach Minze ist sehr angenehm.

Bastoncillos de algodón / Wattenstäbchen

He declarado la guerra al plástico. El otro día paseando por la playa me di cuenta de la cantidad de bastoncillos de plástico que había en la arena y me puse muy pensativa. ¿Porqué hay tantos y porqué antes no se veía...?¿Como eran los bastoncillos de algodón en mi infancia? Sí, efectivamente no eran de plástico!!! Eran de cartón. Así que me puse a la búsqueda de bastoncillos sin plásticos y sí, existen!

A partir de ahora mi família no usará más bastoncillos de algodón con palo de plástico.

Aquí donde los pueden pedir: www.planetahuerto.es

Mail: ayuda@planetahuerto.es

Estos bastoncillos tienen el algodón no modificado genéticamente y cultivado sin utilizar pesticidas químicos. Fabricado con fibras 100% naturales.

Ich habe dem Plastik den Krieg erklärt. An einer meiner Strandspaziergänge habe ich festgestellt wie viele Plastikstäbchen im Sand liegen. Ich wurde sehr nachdenklich. Warum gab es soviele davon? Warum gab es früher keine? Wie waren die Wattenstäbchen früher als ich noch Kind war? Jawoll, sie waren nicht aus Plastik!!! Wattenstäbchen waren aus Karton un Watte. Sofort war ich auf de Suche nach einer Alternative und ich habe sie gefunden. Ab jetzt werden wir nur noch Biologisch abbaubare Wattenstäbchen benützt.

Diese Wattenstäbchen haben Baumwolle nicht genetisch verändert, angebaut ohne chemische-synthetische Pestizide. 100% hergestellt aus natürlichen Fasern.

Jabón natural / Natuseife

He elaborado mi propio jabón casero, natural y libre de sustancias químicas y artificiales. Reutilizando aceite usado, pueden contribuir al medio ambiente y además es económico. Este jabón es muy versátil y se puede usar para el cuerpo, lavar ropa, limpiar cristales etc. 

Naturseife selber herstellen hilft der Umwelt und ist Preiswert. Man kann altes Fritieröl wiederverwenden oder neue Öle benützen. Diese natürlichen Öle sind normalerweise frei von künstlichen Chemische Elemente. Die Naturseife kann man für verschiedene Sachen gebrauchen zB. Für die Körperpflege, Wäschewaschen oder sogar Fensterputzern etc. etc.

Se necesita:

Wir brauchen:

1 litro de aceite de freír  (Se puede usar aceite sin usar, yo para mis jabónes he usado aceite de oliva y almendra)

1 Liter altes Fritieröl (Selbstverständlich kann man frisches Öl benützen. Ich habe Olivenöl benützt und etwas Mandelöl.)

1 litro de agua / 1 Liter Wasser (destilliert)

150 gramos Sosa Cáustica / 150 gr. Natriumhydroxid (Waschsoda)

1 Palo de madera / 1 Holzlöffel

1 Recipiente / 1 Behälter (no Aluminium / kein Aluminium)

¡Importante usar gafas de seguridad y guantes para proteger!

Wichtg! Schutzbrille und Gummihandschuhe um sich zu schützen!

Trabajar en un lugar ventilado. Bei offenem Fenster arbeiten.

Calentar el agua y el aceite. Hechar el agua al recipiente y añadir la Sosa Cáustica, mezclar hasta que se deshaga. Añadir una pizca de sal y el aceite. Ahora toca remover entre 1/2 hora a 1 hora hasta que se espesa. Rellenar los moldes de silicona o envases de plástico y dejar unos 2 días en los moldes. Una vez desmoldados dejar madurar 1 mes. 

Wasser un Öl wärmen. Das Wasser in den Behälter geben und mit Natriumhydroxid mischen.Einmal gut aufgelöst eine Prise Salz dazugeben und das Öl dazufügen. Ab jetzt muss man rühren ungefähr 1/2 bis 1 Stunde lang bis es dickflüssig wird. Abfüllen in die Silikonformen oder Plastikbehälter. 2 Tage ruhen lassen dann kann man die frische Seife aus den Formen nehmen. 1 Monat reifen lassen!

Cepillo de dientes de Bambú / Zahnbürsten aus Bambus

Máxima felicidad! Hoy por fin han llegado mis Cepillos de dientes de Bambú. El porqué de mi felicidad, he encontrado unos Cepillos que son 100% biodegradable y 100% sostenible. 

Aquí el enlace para pedirlos: www.brshcollective.com 

Correo electrónico:                hello@brshcollective.com

Riesen Freude! Meine Bambus Zahnbürsten sind angekommen! Das Warum meiner Freude, endlich habe ich Zahnbürsten gefunden,100% Biologisch abbaubar und 100% Umweltverträglich.

Wo Bestellen: www.brshcollective.com

Mail:                hello@brshcollective.com

Hormigas y un remedio natural / Ameisen und eine natürliche Lösung

Cuando empieza la Primavera me veo cada año con un problema de hormigas. Después de usar insecticidas, polvos amarillos y todo tipo de venenos contaminantes, he dado por fin con un remedio natural. LEVADURA en polvo! Mi família y el perro a salvo de tóxicos. Le agradezco a mi madre éste truquillo y lo más importante... FUNCIONA!

*****

Jeden Frühling habe ich das gleiche Problem, Ameisen! Ich habe viele Mittel benützt, gelbe Ameisenpulver, Spray und vieles was unserer Umwelt verschmutzt. Doch durch einen schönen Zufall habe ich endlich ein Mittel gegen Ameisen gefunden. BACKPULVER! Ich möchte meiner Mutter danken für diesen tollen Tip. Nun sind Familie und Hund geschützt und es funktioniert!

Reciclando tapones de plástico / Plastikflaschendeckel Recycling

Nesesitaba algún envase para mi bálsamo de labios. No quería comprar nada y menos algún envase en plástico. Así que topé con una idea genial: las cajitas hechas con tapones de plástico. Son fáciles de hacer, aunque esta vez me ayudaron un poquito, como pueden ver en la primera foto. Estas cajitas se pueden utilizar como joyero o pastillero etc. 

¿Que se necesita?

Was braucht man?

2 Tapones de plástico / 2 Plastikdeckel

1 Boquilla de plástico / 1 Flaschenhals

Celo de colores / Farbig - gemusterter Klebstreifen

Auf der Suche nach einem Miniaufbewahrungsbox für meinen Lippenbalsam, habe ich diese Idee gefunden. Ich wollte nichts Kaufen und noch weniger etwas aus Plastik. Die Idee mit Plastikdeckel eine kleine Box zu basteln habe ich gaz toll gefunden. Man kann es ganz einfach nachbasteln obwohl ich diesemal ein bisschen Hilfe hatte. Siehe 1. Bild. Man kann diese kleine Behälter auch für das aufbewahren von Schmuck, Tabletten usw. Gebrauchen.

Mis Galletas / Meine Guetzle

Hay muchas recetas para hacer galletas, pero esta receta es origen de Suiza. Su nombre es "Mailänderli" y es una de las recetas más típicas de Suiza. Principalmente se usa en Navidad pero en realidad es mucho más versátil. Depende de los moldes, pueden usar esta receta todo el año. Por  ejemplo, osos para los niños, hojas en otoño y corazones para los enamorados.

También se puede añadir a la masa chocolate en polvo y hacer unas galletas marmoladas. Black and White. Para decorar mis galletas he usado un poco de azúcar glass con unas gotas de zumo de limón y color para alimentos.

¡Espero que les guste !

La receta / Das Rezept:

250 g  Mantequilla o margarina / Butter od. Margarine

250 g  Azúcar / Zucker

3  Huevos / Eier

1  Pizca de sal / Prise Salz

1  Piel de limón / Zitronenschale abgerieben 

500 g  Harina / Mehl

Hornear: 5 minutos a 250 grados con el horno previamente calentado.

Backen:  5 Minuten, 250 Grad bei guter Mittelhitze im vorgeheizten Ofen.

Es gibt viele Keksenrezepte aber diese ist ein typisches Rezept aus der Schweiz. In der Schweiz werden Kekse "Guetzle" genannt und diese Art von Guetzli ist ein Mailänderli. Eigentlich ist es ein Weihnachtsgebäck aber in Wirklichkeit kann man viel mehr Varianten mit diesem Rezept backen. Mit verschiedenen Förmchen, kann man jahraus jahrein backen. Zum Beispiel, Bären für Kinder, Herbstblätter oder Herzen für Verliebte.

Auch kann man etwas Schokoladenpulver in die Masse geben und ein Marmorgebäck backen. Black and White. Für die Deco von meinen Guetzle habe ich ein bisschen Pulverzucker mit Zitronensaft vermischt und Lebensmittelfarbe dazugegeben.

Viel Spass beim Backen!