domingo, 8 de marzo de 2015

Jabón natural / Natuseife



He elaborado mi propio jabón casero, natural y libre de sustancias químicas y artificiales. Reutilizando aceite usado, pueden contribuir al medio ambiente y además es económico. Este jabón es muy versátil y se puede usar para el cuerpo, lavar ropa, limpiar cristales etc. 

Naturseife selber herstellen hilft der Umwelt und ist Preiswert. Man kann altes Fritieröl wiederverwenden oder neue Öle benützen. Diese natürlichen Öle sind normalerweise frei von künstlichen Chemische Elemente. Die Naturseife kann man für verschiedene Sachen gebrauchen zB. Für die Körperpflege, Wäschewaschen oder sogar Fensterputzern etc. etc.

Se necesita:
Wir brauchen:
1 litro de aceite de freír  (Se puede usar aceite sin usar, yo para mis jabónes he usado aceite de oliva y almendra)
1 Liter altes Fritieröl (Selbstverständlich kann man frisches Öl benützen. Ich habe Olivenöl benützt und etwas Mandelöl.)
1 litro de agua / 1 Liter Wasser (destilliert)
150 gramos Sosa Cáustica / 150 gr. Natriumhydroxid (Waschsoda)
1 Palo de madera / 1 Holzlöffel
1 Recipiente / 1 Behälter (no Aluminium / kein Aluminium)

¡Importante usar gafas de seguridad y guantes para proteger!
Wichtg! Schutzbrille und Gummihandschuhe um sich zu schützen!
Trabajar en un lugar ventilado. Bei offenem Fenster arbeiten.

Calentar el agua y el aceite. Hechar el agua al recipiente y añadir la Sosa Cáustica, mezclar hasta que se deshaga. Añadir una pizca de sal y el aceite. Ahora toca remover entre 1/2 hora a 1 hora hasta que se espesa. Rellenar los moldes de silicona o envases de plástico y dejar unos 2 días en los moldes. Una vez desmoldados dejar madurar 1 mes. 

Wasser un Öl wärmen. Das Wasser in den Behälter geben und mit Natriumhydroxid mischen.Einmal gut aufgelöst eine Prise Salz dazugeben und das Öl dazufügen. Ab jetzt muss man rühren ungefähr 1/2 bis 1 Stunde lang bis es dickflüssig wird. Abfüllen in die Silikonformen oder Plastikbehälter. 2 Tage ruhen lassen dann kann man die frische Seife aus den Formen nehmen. 1 Monat reifen lassen!




No hay comentarios:

Publicar un comentario