miércoles, 27 de mayo de 2015

Alpargata Ibicenca >>> Espadrilles Ibiza

Inspirada en una de nuestras islas españolas más románticas y bonitas, 
Ibiza - he personalizado estas alpargatas al puro estilo ibicenco.

* * * * *
Inspiriert von einer der schönsten und romantischste Insel Spaniens, 
Ibiza - habe ich diese Espadrilles personalisiert.
Live style Ibicenco pur.


Matererial para esta manualidad:
- Alpargatas blancas
- Encaje
- Lazo blanco de rasó 
- Hilo blanco y aguja 
- Alfileres 
- Tijera 

* * * * *

Materialien:
- Espadrilles in weiß
- Spitze (Restposten)
- Satinschleife 
- Garn und Nähnadel 
- Stecknadeln 
- Schere


- Fijar la puntilla a la alpargata con alfileres y coser con puntos pequeños. 
- Pasar el lazo de raso y coser un poquito en cada lateral para fijarlo.

* * * * *

- Die Spitze mit Stecknadeln an der Espadrille festheften und mit kleinen Stichen festnähen.
- Die Satinschleife durchziehen und an beiden Enden festnähen.


Preparadas para la próxima fiesta Ibicenca? 
Son los detalles pequeños los que hacen la diferencia.
Con cariño.
Soni DiBera

* * * * *

Seit ihr schon bereit für die nächste Ibiza Party?
Es sind die kleinen Dinge die den Unterschied machen.
Alles Liebe 
Soni DiBera

No hay comentarios:

Publicar un comentario