Con éstos bloques de madera ha jugado mi padre en los años 40, en los años 60 su hija y en los años 80 los nietos. Lo más probable jugarán también los bisnietos con ellos.
>>
Das beste Kinderspielzeug ist aus gutem Naturmaterial. Robust und langlebig, wie diese Holzblöcke.
Mit diesen Spielholzblöcke, hat mein Vater in den 40 er Jahren gespielt, in den 60 er Jahren die Tochter und in den 80 er Jahren die Enkel. Mit grösster Wahrscheinlichkeit werden auch die Grossenkel damit spielen.
Con estas casitas de madera han jugado tres generaciones.
>>
Mit diesem Holzspielzeug haben schon drei Generationen gespielt.
Aquí algunas de las piezas que fueron añadidas en los años 70-80.
>>
Hier ein paar Teile die in den 70-80 er Jahren dazukamen.
¡No tiene que ser plástico!!!
A la hora de comprar, siempre busco alternativas. Evito comprar plástico. Réemplazo el plástico por productos naturales, madera, papel y telas naturales.
Espero que disfruten como yo en reducir el consumo de plástico.
!Feliz día!
Soni Di Bera
*****
Heutzutage findet man viele schöne Spielsachen aus Holz. Spielzeug aus Holz bringt ein natürliches Spielvergnügen mit sich.
Es muss nicht immer Plastik sein!!!
Beim Einkaufen bin ich immer auf der Suche nach Alternativen und Versuche den Kauf von Plastik zu vermeiden. Ich ersetze Plastikartikel mit natürlichen Materialien wie, Holz, Stoffe aus Baumwolle oder Leinen, Papier, usw.
Wünsch viel Spass beim Plastik vermeiden. Für eine Bessere Umwelt!
Soni Di Bera
No hay comentarios:
Publicar un comentario